<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Simonshardt</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Simonshardt"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="50.770841;6.576809"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Simonshardt rootpage-Simonshardt skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Simonshardt</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Simonshardt</b> (auch mit <a href="Artikel_(Wortart)" title="Artikel (Wortart)">Artikel</a>: <i>Die Simonshardt</i>)<sup id="cite_ref-vw_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ist ein ehemaliger <a href="Wohnplatz" title="Wohnplatz">Wohnplatz</a><sup id="cite_ref-Breuer_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und ein aufgegebenes <a href="Geh%C3%B6ft" title="Gehöft">Gehöft</a> nahe der <a href="Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">nordrhein-westfälischen</a> <a href="Ortschaft" title="Ortschaft">Ortschaft</a> <a href="Kelz" title="Kelz">Kelz</a>. Die Örtlichkeit befindet sich in der <a href="Gemeinde_(Deutschland)" title="Gemeinde (Deutschland)">Gemeinde</a> <a href="Vettwei%C3%9F" title="Vettweiß">Vettweiß</a> im <a href="Kreis_D%C3%BCren" title="Kreis Düren">Kreis Düren</a> in der flachen <a href="J%C3%BClich-Z%C3%BClpicher_B%C3%B6rde" title="Jülich-Zülpicher Börde">Zülpicher Börde</a> am Nordrand der <a href="Eifel" title="Eifel">Eifel</a>. Sie liegt an bedeutsamen historischen <a href="Handelsweg" title="Handelsweg">Handels-</a> und <a href="Pilgerweg" title="Pilgerweg">Pilgerwegen</a>, hat dadurch eine lange, wechselvolle Geschichte und ist heute (Stand: Januar 2022) ein „<a href="Lost_Place" title="Lost Place">Lost Place</a>“.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lage">Lage</h2></div>
<div class="float-right" style="width:300px;">
<table style="width: 50%; margin-right: auto; text-align:center;">
<tbody><tr>
<td style="width:33%;"><b><a href="D%C3%BCren" title="Düren">Düren</a></b>, <a href="N%C3%B6rvenich" title="Nörvenich">Nörvenich</a>-<a href="Binsfeld_(N%C3%B6rvenich)" title="Binsfeld (Nörvenich)">Binsfeld</a>
</td>
<td style="width:34%;"><b><a href="Merzenich" title="Merzenich">Merzenich</a></b>, <a href="N%C3%B6rvenich" title="Nörvenich">Nörvenich</a>-<a href="Frauw%C3%BCllesheim" title="Frauwüllesheim">Frauwüllesheim</a>
</td>
<td style="width:33%;"><b><a href="N%C3%B6rvenich" title="Nörvenich">Nörvenich</a></b>, N.-<a href="Isweiler" title="Isweiler">Isweiler</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b><a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a></b>, <b><a href="Eschweiler" title="Eschweiler">Eschweiler</a></b>, V.-<a href="Jakobw%C3%BCllesheim" title="Jakobwüllesheim">Jakobwüllesheim</a>
</td>
<td class="skin-invert-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span>
</td>
<td><a href="Vettwei%C3%9F" title="Vettweiß">Vettweiß</a>-<a href="Kelz" title="Kelz">Kelz</a>, V.-<a href="Gladbach_(Vettwei%C3%9F)" title="Gladbach (Vettweiß)">Gladbach</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b><a href="Kreuzau" title="Kreuzau">Kreuzau</a></b>, <b><a href="Nideggen" title="Nideggen">Nideggen</a></b>
</td>
<td><b><a href="Vettwei%C3%9F" title="Vettweiß">Vettweiß</a></b>
</td>
<td>V.-<a href="Sievernich" title="Sievernich">Sievernich</a>, <b><a href="Z%C3%BClpich" title="Zülpich">Zülpich</a></b>
</td></tr></tbody></table>
</div>
<p>Simonshardt liegt an der Jakobusstraße zwischen den Vettweißer Ortsteilen Kelz im Osten und <a href="Jakobw%C3%BCllesheim" title="Jakobwüllesheim">Jakobwüllesheim</a> im Westen.<sup id="cite_ref-Breuer_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit jeweils rund 1,6 Kilometern Fahrstrecke ist die Örtlichkeit etwa gleich weit von den Zentren beider <a href="Dorf" title="Dorf">Dörfer</a> entfernt. In westlicher Richtung wird nach rund 330 Metern der Hühnerbach, eher ein <a href="Wassergraben" title="Wassergraben">Graben</a> denn ein <a href="Bach" title="Bach">Bach</a>, überquert. Nach etwa 850 Metern wird an dem außerhalb des Ortes liegenden <a href="Haltepunkt" title="Haltepunkt">Haltepunkt</a> Vettweiß-Jakobwüllesheim die <a href="B%C3%B6rdebahn" title="Bördebahn">Bördebahn</a> gequert, die in diesem Bereich seit den 1950er-Jahren nur noch eingleisig ist und <a href="D%C3%BCren" title="Düren">Düren</a> im Nordwesten sowie <a href="Z%C3%BClpich" title="Zülpich">Zülpich</a> im Südosten verbindet. Kurz hinter dem Ortseingang setzt sich die Jakobusstraße – nun als <a href="Landesstra%C3%9Fe" title="Landesstraße">Landesstraße</a> 327 – in südwestliche Richtung nach <a href="Stockheim_(Kreuzau)" title="Stockheim (Kreuzau)">Stockheim</a> und <a href="Kreuzau" title="Kreuzau">Kreuzau</a> fort.
</p><p>In entgegengesetzter Richtung stößt die Jakobusstraße östlich von Simonshardt nach etwa 1,1 Kilometern im rechten Winkel auf die L 264, die den <a href="N%C3%B6rvenich" title="Nörvenich">Nörvenicher</a> Ortsteil <a href="Frauw%C3%BCllesheim" title="Frauwüllesheim">Frauwüllesheim</a> mit dem Vettweißer Ortsteil Kelz verbindet. In letzterem existiert die Straße „Hardter Weg“: Sie führt, als Verlängerung der „Klosterstraße“, in westnordwestliche Richtung bis zum Ortsrand, wird heute jedoch nicht mehr geradlinig nach Simonshardt fortgeführt, sondern geht in einen anders ausgerichteten Feldweg über. Südwestlich von Simonshardt liegt die Flur „Peschfeld“, nordöstlich davon die Flur „Auf der Hardt“, darin in etwa 1,1 bis 1,5 Kilometer Entfernung drei verstreute <a href="Aussiedlerhof" title="Aussiedlerhof">Aussiedlerhöfe</a>.
</p><p>Die Entfernung von Simonshardt nach <a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a> wurde 1876 mit 43,0 Kilometer angegeben, zur <a href="Kreisstadt" title="Kreisstadt">Kreisstadt</a> <a href="D%C3%BCren" title="Düren">Düren</a> mit 10,3 Kilometer und zum damaligen Gerichtsort <a href="Nideggen" title="Nideggen">Nideggen</a> mit 15,0 Kilometer. Die <a href="B%C3%BCrgermeisterei_(Preu%C3%9Fen)" title="Bürgermeisterei (Preußen)">Bürgermeisterei</a> Kelz war (über einen direkteren Weg als heute) 1,4 Kilometer entfernt, der Bahnhof Vettweiß 4,1 Kilometer.<sup id="cite_ref-AC1876_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-AC1876-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Die Region weist für den Ackerbau günstige Boden- und Wasserverhältnisse auf, insbesondere einen <a href="L%C3%B6ss" title="Löss">lösslehmreichen</a> Boden, ausreichend Niederschläge durch die Lage am Nordrand der Eifel sowie langsam fließende Gewässer, namentlich den <a href="Neffelbach" title="Neffelbach">Neffelbach</a> im Osten und den <a href="Ellebach" title="Ellebach">Ellebach</a> im Westen.<sup id="cite_ref-vw_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AB1954_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-AB1954-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aus <a href="Tektonik" title="Tektonik">tektonischer</a> Sicht verläuft eine niedrige Bruchstufe inmitten des Ellebachgrabens über Simonshardt (Hardthäuschen) westlich vorbei an <a href="Merzenich" title="Merzenich">Merzenich</a> parallel zur <a href="Rur" title="Rur">Rur</a>-Hauptterrasse.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Direkt in Simonshardt steht dadurch ein kleiner Sandhang an, weshalb das Gelände vergleichsweise lange als Wald beziehungsweise als unkultiviertes, mit Dornen bewachsenes Flurstück verblieb.<sup id="cite_ref-Breuer_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>Das als Simonshardt bezeichnete Areal besteht aus einem <a href="Einfriedung" title="Einfriedung">umfriedeten</a> <a href="Grundst%C3%BCck" title="Grundstück">Grundstück</a> mit dem ehemaligen Gehöft, ferner einer Grünfläche mit altem Baumbestand, Büschen, einem steinernen <a href="Flurkreuz" title="Flurkreuz">Wegekreuz</a>, Sitzgelegenheiten zum Rasten sowie umgebenden, bewirtschafteten Ackerflächen. Der umfriedete Bereich ist etwa trapezförmig; die kürzeste Seite mit ungefähr 35 Metern liegt auf der Südostseite zur Straße hin, die längsten mit jeweils etwa 45 Metern liegen nach Nordosten und Nordwesten zu den Ackerflächen. Auf der etwa 40 Meter langen südwestlichen Seite befindet sich eine breitere, verfestigte, jedoch nicht <a href="Asphalt" title="Asphalt">asphaltierte</a> Zufahrt; sie geht im weiteren Verlauf in einen unbefestigten Feldweg über, der nach insgesamt etwa 160 Metern leicht in nördliche Richtung abknickt. Bis zu diesem Knick zeigen Zufahrt und Feldweg noch den Verlauf eines Jahrhunderte alten Handels- und Pilgerwegs. Zufahrt und Feldweg trennen das umfriedete frühere Gehöft von der südwestlich gelegenen Grünfläche mit altem Baumbestand, Wegekreuz und Sitzgelegenheiten.
</p><p>Im umfriedeten Bereich stehen (Stand: Januar 2022) relativ zentral drei sehr einfache, funktionale Gebäude, die schlicht gehalten und nahezu ohne Fensteröffnungen sind. Zwei davon sind eineinhalb- bis zweigeschossig, stehen L-förmig zueinander, offenbar ehemals Wohnhaus und <a href="Scheune" title="Scheune">Scheune</a>, und bilden zum heutigen Feldweg hin eine Hoffläche. Beide Gebäude sind im Winkel des „L“ mit einem eingeschossigen Flachbau miteinander verbunden, wohl der früheren <a href="Stall" title="Stall">Stallung</a>. Alle Gebäude bestehen aus <a href="Brennen_(Verfahren)" title="Brennen (Verfahren)">gebrannten</a> <a href="Mauerziegel" title="Mauerziegel">Ziegelsteinen</a>; nur wenige Teilflächen zeigen alten <a href="Putz_(Bauteil)" title="Putz (Bauteil)">Verputz</a>. Beide höheren Gebäude haben einfache <a href="Pultdach" title="Pultdach">Pultdächer</a> ohne nennenswerten <a href="Dach%C3%BCberstand" title="Dachüberstand">Überstand</a>, die jeweils von der Hoffläche weg <a href="Dachentw%C3%A4sserung" title="Dachentwässerung">entwässern</a>.
</p><p>Die Umfriedung besteht aus einem halbhohen, teils baufälligen <a href="Zaun#Lattenzaun" title="Zaun">Holzlattenzaun</a> mit vorgesetztem <a href="Maschendraht" title="Maschendraht">Maschendraht</a> sowie Strauchwerk, im Bereich der Einfahrt aus einem halbhohen Metallgittertor. Auf dem gesamten Grundstück einschließlich ehemaliger unbefestigter Hoffläche breiten sich Büsche und junge Bäume aus; das Areal ist verwildert, wird erkennbar seit mehreren Jahren nicht mehr unterhalten und zeigt sich damit als „Lost Place“.
</p><p>Auf der Grünfläche nahe der Straße steht ein etwa 2,5 Meter hohes, weiß gestrichenes, teils verwittertes <a href="Steinkreuz" title="Steinkreuz">Steinkreuz</a>. Seiner Inschrift nach geht es auf Bürger aus Kelz zurück, die im Kriegsjahr 1916, mithin im <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a>, nach <a href="Kevelaer" title="Kevelaer">Kevelaer</a> <a href="Wallfahrt" title="Wallfahrt">gepilgert</a> sind. Anhaltspunkte für eine <a href="Kapelle_(Kirchenbau)" title="Kapelle (Kirchenbau)">Kapelle</a>, die in älteren Quellen für diesen Ort genannt wird,<sup id="cite_ref-Janssen_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Janssen-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Hils_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gibt es nicht mehr.
</p><p>Zum vormaligen Wohnplatz gehören umgebende, hochwertige Ackerflächen. Durch <a href="Arrondierung" title="Arrondierung">Arrondierungen</a> und weitere Maßnahmen zur <a href="Flurbereinigung" title="Flurbereinigung">Flurbereinigung</a> entstanden in jüngerer Zeit große zusammenhängende Felder, die sich gut maschinell bearbeiten lassen. Durch sie gingen aber auch natürliche Hecken und <a href="Feldrain" title="Feldrain">Feldraine</a> sowie historische, traditionell gewachsene Verkehrsstrukturen verloren. Je nach Witterung und Vegetation sind auf Ackerflächen nordwestlich und südöstlich von Simonshardt noch alte Verkehrswege erkennbar, insbesondere auf <a href="Luftbildfotografie" title="Luftbildfotografie">Luftaufnahmen</a> und solchen von <a href="Satellit_(Raumfahrt)" title="Satellit (Raumfahrt)">Satelliten</a> mit hoher <a href="Aufl%C3%B6sung_(Fotografie)" title="Auflösung (Fotografie)">Auflösung</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alternative_Bezeichnungen_und_Namensherkunft">Alternative Bezeichnungen und Namensherkunft</h2></div>
<p>Weitere gebräuchliche Bezeichnungen für <i>Simonshardt</i> beziehungsweise <i>die Simonshardt</i> sind <b>Hardterhäuschen</b><sup id="cite_ref-Hils_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Meyers_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Meyers-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,<sup id="cite_ref-Stat1909_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Stat1909-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> auch <b>Hardthäuschen</b><sup id="cite_ref-AB1954_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-AB1954-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Hils_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder <b>Hardtkreuzchen</b>,<sup id="cite_ref-Hils_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie <i>Haus Simonshardt</i>,<sup id="cite_ref-Meyers_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Meyers-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> auch in der Schreibweise mit Bindestrich als <i>Haus-Simonshardt</i>.<sup id="cite_ref-AB1895_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-AB1895-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>In einem engeren Sinne bezeichnet Hardterhäuschen speziell die früher an dem Wohnplatz liegende Kapelle,<sup id="cite_ref-Janssen_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Janssen-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Hils_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ebenso die kürzere Form Hardthäuschen.<sup id="cite_ref-Hils_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Die <a href="Dialekt" title="Dialekt">mundartliche</a> Bezeichnung ist <i>dę Háat</i>.<sup id="cite_ref-Breuer_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie knüpft an die Bezeichnung <i>die Hardt</i> an, wie sie – in unterschiedlichen Schreibweisen – in früheren Zeiten üblich war: Bereits Ende des 13. Jahrhunderts wurde ein <i>eyrhoff tzo der hart</i> erwähnt;<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eine Erbrente aus 35 <a href="Morgen_(Einheit)" title="Morgen (Einheit)">Morgen</a> <i>in der Hardt</i> verkaufte Wynheim von <a href="Golzheim_(Merzenich)" title="Golzheim (Merzenich)">Golzheim</a> 1370 dem Johann von Geylesheim aus seinem Hof zu <a href="Poll_(N%C3%B6rvenich)" title="Poll (Nörvenich)">Poll</a>;<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1373 erwähnte Herzogin Maria von Jülich gegenüber der Stadt Aachen <i>lande bi Keylserhart</i>, zugleich ein früher Beleg für die Zugehörigkeit <i>der Hardt</i> zu Kelz.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein Areal <i>in Kelser velde, vur der Hart</i> wird 1416 erwähnt,<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ein solches <i>up dye hart</i> 1502/03;<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> aus dem 16. Jahrhundert ist die Schreibweise <i>die Hardtt</i> überliefert,<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> aus dem 17. Jahrhundert <i>die hardt</i>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Seit 1871 ist die bis heute übliche Bezeichnung <i>Simonshardt</i> vorherrschend,<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> für 1905 findet sich die gleichberechtigte Nennung <i>Simonshardt / Hardthäuschen</i>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Mit dem Namensbestandteil „<a href="Hardt_(Toponym)" title="Hardt (Toponym)">Hardt-</a>“ beziehungsweise „-hardt“ verweisen Simonshardt und Hardterhäuschen, typisch für das <a href="Rheinland" title="Rheinland">Rheinland</a>, auf eine be<a href="Wald" title="Wald">waldete</a> <a href="B%C3%B6schung" title="Böschung">Böschung</a> am Rande einer <a href="Flussaue" title="Flussaue">Fluss- oder Bachaue</a> beziehungsweise auf eine ehemalige <a href="Hutewald" title="Hutewald">Waldweidewirtschaft</a>.<sup id="cite_ref-Breuer_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wegen des in der Vergangenheit hohen Bedarfs an Holz zum Bauen und Heizen und wegen der hochwertigen Ackerböden sind in der Umgebung nur wenige Bäume verblieben, namentlich neben dem dortigen Kreuz entlang des Feldweges.
</p><p>Nicht geklärt ist, welcher „Simon“ Namensgeber war, zumal er sowohl als Vor- wie auch als Familienname gebräuchlich ist.<sup id="cite_ref-Breuer_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>Anm. 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Nach dem Historiker und Heimatforscher Breuer könnte der Grund für das Hinzufügen des Bestimmungselements <i>Simons-</i> sein, Verwechslungen mit anderen, gleichfalls als <i>Hardt</i> bezeichneten Örtlichkeiten der Region zu vermeiden.<sup id="cite_ref-Breuer_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> So wird in einem Beleg aus dem Kloster <a href="F%C3%BCssenich" title="Füssenich">Füssenich</a> bei Zülpich bereits im Jahr 1200 ein Waldareal <i>Hart</i> genannt, das rund acht Kilometer südlich von Simonshardt zwischen den heutigen Ortschaften (Kreuzau-)<a href="Thum_(Kreuzau)" title="Thum (Kreuzau)">Thum</a> und (Vettweiß-)<a href="Froitzheim" title="Froitzheim">Froitzheim</a> lokalisiert werden kann; in einer Urkunde des Kölner Stifts <a href="St._Pantaleon_(K%C3%B6ln)" title="St. Pantaleon (Köln)">St. Pantaleon</a> von 1196 wird ein weiteres Areal als <i>Hart</i> bezeichnet, das rund 25 Kilometer in nordöstlicher Richtung vermutlich bei <a href="Frechen" title="Frechen">Frechen</a>-<a href="K%C3%B6nigsdorf_(Frechen)" title="Königsdorf (Frechen)">Königsdorf</a> lag.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In späterer Zeit bestand vor allem eine Verwechslungsgefahr mit der <i>Hardt</i> direkt östlich von Nörvenich, bekannt durch das <a href="Einsatzlager_Haus_Hardt" title="Einsatzlager Haus Hardt">Einsatzlager Haus Hardt</a> der deutschen <a href="Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a> beziehungsweise bis in die Gegenwart die <a href="Kaserne_Haus_Hardt" title="Kaserne Haus Hardt">Kaserne Haus Hardt</a> der <a href="Bundeswehr" title="Bundeswehr">Bundeswehr</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Römerzeit_und_bedeutende_historische_Straßen"><span id="Die_R.C3.B6merzeit_und_bedeutende_historische_Stra.C3.9Fen"></span>Die Römerzeit und bedeutende historische Straßen</h3></div>
<p>Der Bereich um Simonshardt war bereits zu <a href="R%C3%B6misches_Reich" title="Römisches Reich">römischen</a> Zeiten besiedelt. Dies belegen römische Baureste und Gefäßscherben, die auf und in umliegenden Ackerflächen gefunden wurden;<sup id="cite_ref-BJ1948_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-BJ1948-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> plausibel ist dies zudem durch eine <a href="Milit%C3%A4rstra%C3%9Fe" title="Militärstraße">Militär-</a> und Handelsstraße („(römische) Heerstraße“), die unter den Römern <a href="Neuss" title="Neuss">Neuss</a> und Zülpich verband und deren Verlauf demjenigen der heutigen, nahe gelegenen <a href="Bundesstra%C3%9Fe_477" title="Bundesstraße 477">Bundesstraße 477</a> ähnelte. Über weitere römische Fernstraßen bestanden Anschlüsse nach <a href="K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a>, <a href="Trier" title="Trier">Trier</a> und <a href="Reims" title="Reims">Reims</a>. Untergeordnete römische Straßen nahe Simonshardt sind wahrscheinlich, jedoch später untergegangen.<sup id="cite_ref-vw_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Andere Funde belegen sogar eine deutlich frühere, konstante Besiedlung der Region seit der <a href="Mittelsteinzeit" title="Mittelsteinzeit">Mittelsteinzeit</a> (18.000 v. Chr.) über die <a href="Jungsteinzeit" title="Jungsteinzeit">Jungsteinzeit</a> (5.000 v. Chr.), <a href="Bronzezeit" title="Bronzezeit">Bronzezeit</a> (2.000 v. Chr.) und <a href="Eisenzeit" title="Eisenzeit">Eisenzeit</a> (ab 800 v. Chr.) bis in die <a href="Franken_(Volk)" title="Franken (Volk)">fränkische Zeit</a> (800 n. Chr.) hinein.<sup id="cite_ref-vw_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AB1954_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-AB1954-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Simonshardt liegt unmittelbar an der früheren, zu <a href="Karolinger" title="Karolinger">karolingischer</a> Zeit als <i>Krönungsstraße</i> angelegten <a href="Aachen-Frankfurter_Heerstra%C3%9Fe" title="Aachen-Frankfurter Heerstraße">Aachen-Frankfurter Heerstraße</a> (AFH),<sup id="cite_ref-Breuer_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Breuer-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die <a href="Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> mit Aachen verband. Sie verlief von Osten kommend in nordwestlicher Richtung über Vettweiß-<a href="Sievernich" title="Sievernich">Sievernich</a> nördlich vorbei an <a href="Petronellakapelle_Dirlau" title="Petronellakapelle Dirlau">Dirlau</a>, <a href="Kettenheim_(Vettwei%C3%9F)" title="Kettenheim (Vettweiß)">Kettenheim</a> und Jakobwüllesheim in die heute zu <a href="N%C3%B6rvenich" title="Nörvenich">Nörvenich</a> gehörende Gemarkung <a href="Binsfeld_(N%C3%B6rvenich)" title="Binsfeld (Nörvenich)">Binsfeld</a> und weiter nordwestlich nach Düren. <a href="Liste_der_r%C3%B6misch-deutschen_Herrscher" title="Liste der römisch-deutschen Herrscher">Deutsche Könige</a> und ihr Gefolge nutzten über Jahrhunderte die Straße, die wahrscheinlich Mitte des 8. Jahrhunderts von den Franken angelegt worden war, auf ihrem Weg zur <a href="Kr%C3%B6nung_der_r%C3%B6misch-deutschen_K%C3%B6nige_und_Kaiser" title="Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser">Krönung</a> nach Aachen (<a href="Otto_I._(HRR)" title="Otto I. (HRR)">Otto I.</a> (936) bis <a href="Ferdinand_I._(HRR)" title="Ferdinand I. (HRR)">Ferdinand I.</a> (1531)). Daneben passierten viele <a href="Pilger" title="Pilger">Pilger</a> Simonshardt über die Krönungsstraße auf dem Weg zu den <a href="Wallfahrtsort" title="Wallfahrtsort">Wallfahrtsorten</a> Düren, Aachen, <a href="Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a> und weiter westlich. Zudem war sie ein Teilstück der großen <a href="Niederlande" title="Niederlande">niederländisch</a>-<a href="Italien" title="Italien">italienischen</a> Straße, die von <a href="Flandern" title="Flandern">Flandern</a> über Aachen und Düren, vorbei an Simonshardt bis nach Frankfurt und weiter bis <a href="Oberitalien" title="Oberitalien">Oberitalien</a> führte.<sup id="cite_ref-vw_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AB1954_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-AB1954-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Hils_7-6" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Eine weitere alte Heerstraße, die <a href="Bonn-Aachener_Heerstra%C3%9Fe" title="Bonn-Aachener Heerstraße">Bonn-Aachener Heerstraße</a>, kam von <a href="Bonn" title="Bonn">Bonn</a> über <a href="Weilerswist#Swister_Turm" title="Weilerswist">Swisterberg</a>, <a href="Lechenich" title="Lechenich">Lechenich</a>, vermutlich <a href="L%C3%BCxheim" title="Lüxheim">Lüxheim</a> und sodann Kelz, ehe sie in Simonshardt in die nach Düren führende Krönungsstraße / Aachen-Frankfurter Heerstraße mündete. Ebenfalls in Simonshardt mündete eine aus Norden von <a href="J%C3%BClich" title="Jülich">Jülich</a> über Merzenich kommende alte Straße. An diesem zentralen Knotenpunkt soll eine Raststätte für <a href="Fuhrmann_(Beruf)" title="Fuhrmann (Beruf)">Fuhrleute</a> gestanden haben.<sup id="cite_ref-Hils_7-7" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Vom Spätmittelalter bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts führte ein weiterer bedeutender Handelsweg direkt an Simonshardt vorbei, eine von zwei „Kohlstraßen“ zum Transport von <a href="Kohle" title="Kohle">Kohle</a>: Aus der Umgebung von <a href="Eschweiler" title="Eschweiler">Eschweiler</a> an der <a href="Inde_(Fluss)" title="Inde (Fluss)">Inde</a> kamen <a href="Kutscher" title="Kutscher">Kutscher</a> mit von Pferden gezogenen und mit <a href="Steinkohle" title="Steinkohle">Steinkohle</a> beladenen <a href="Pferdekarre" title="Pferdekarre">Karren</a>. Von Westen kommend passierten sie Simonshardt und Kelz und fuhren nach Osten vorbei an <a href="Gladbach_(Vettwei%C3%9F)" title="Gladbach (Vettweiß)">Gladbach</a> bis nach Köln. Ein zweiter Fahrweg kam von Süden aus Richtung <a href="Heimbach_(Eifel)" title="Heimbach (Eifel)">Heimbach</a> zum Transport von <a href="Holzkohle" title="Holzkohle">Holzkohle</a> aus den <a href="Kohlenmeiler" title="Kohlenmeiler">Meilern</a> in den Eifelwäldern. An der Gemarkungsgrenze Binsfeld / Kelz erinnern noch zwei stark beschädigte Unfallkreuze an die schwere Arbeit der damaligen Kutscher.<sup id="cite_ref-vw_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Der_Unglücksfall_des_Kutschers_von_Bergrath_1827_und_dessen_Memorienkreuz"><span id="Der_Ungl.C3.BCcksfall_des_Kutschers_von_Bergrath_1827_und_dessen_Memorienkreuz"></span>Der Unglücksfall des Kutschers <i>von Bergrath</i> 1827 und dessen Memorienkreuz</h3></div>
<p>Am 24. Oktober 1827 starb der Kutscher Kaspar Adolf von Bergrath im Alter von 17 Jahren bei einem Unfall mit dem Pferdekarren. Er wurde auf dem Friedhof von Jakobwüllesheim beigesetzt. Historische Schriftstücke von dort enthalten den Zusatz „† durch Unglück“ und verweisen auf ein für ihn aufgestelltes „Kreuz in der Simonshardt“.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-limburg_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-limburg-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Aus späterer Zeit finden sich für dieses Kreuz keine Belege mehr, auch ist es im frei zugänglichen Bereich von Simonshardt nicht mehr zu sehen. Jedoch existiert etwa 3,5 Kilometer in nordwestliche Richtung entfernt, westlich von Nörvenich-<a href="Rommelsheim" title="Rommelsheim">Rommelsheim</a>, ein Steinkreuz mit Bezug zum <a href="Ungl%C3%BCcksfall" title="Unglücksfall">Unglücksfall</a>. Am 22. März 1985 wurde es als „<a href="Memorienkreuz_am_Ellebach" title="Memorienkreuz am Ellebach">Memorienkreuz am Bach</a>“ unter Nr. 70 in die <a href="Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_N%C3%B6rvenich" title="Liste der Baudenkmäler in Nörvenich">Liste der Baudenkmäler in Nörvenich</a> eingetragen. Die Unterschutzstellung umfasst neben einem <a href="Blaustein_(Naturstein)" title="Blaustein (Naturstein)">Blaustein</a>-Kreuz mit einer Figur des <a href="Dionysius_von_Paris" title="Dionysius von Paris">Heiligen Dionysius</a> als Hoch<a href="Relief" title="Relief">relief</a>, das als <a href="Spolie" title="Spolie">Spolie</a> in einen niedrigen <a href="Beton" title="Beton">Beton</a>-<a href="Pfeiler" title="Pfeiler">Pfeiler</a> eingegossen ist, ein Memorienkreuz von 1827. Beschrieben wird es als:
</p>
<dl><dd><dl><dd>„Blaustein, einfaches Rechteckkreuz mit Inschrift …</dd></dl></dd></dl>
<dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><i>1827 den 24. Oct. starb unter dem Karrenrad im 17. Jahre seines Alters der tugendhafte Adolf von Bergrath</i>;</dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl>
<dl><dd><dl><dd>… Kreuz in ebenfalls neuen Betonsockel eingesetzt.“</dd></dl></dd></dl>
<p>Die Kreuze stehen an einem Feldweg nahe dem Ellebach sowie der Straße „Hubertushof“.<sup id="cite_ref-limburg_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-limburg-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-noervenich_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-noervenich-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Letztere dient als Zufahrt zum gleichnamigen, abgelegenen Aussiedlerhof und liegt zumindest in unmittelbarer Nähe zu den historischen Handelsstraßen in das nordwestlich angrenzende Düren, wenn sie nicht sogar ihnen entspricht. Die beiden Steinkreuze werden von Anliegern aus Rommelsheim unterhalten,<sup id="cite_ref-limburg_26-2" class="reference"><a href="#cite_note-limburg-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> möglicherweise unmittelbar von dem rund 600 Meter entfernten Hubertushof aus.
</p><p>Zum seinerzeitigen Unfallhergang sind keine Einzelheiten überliefert. Viele Unglücksfälle mit beladenen Pferdegespannen hatten damals ihre Ursache in <a href="Ungehorsam_(Pferd)#Durchgehen" title="Ungehorsam (Pferd)">durchgehenden Pferden</a> in Verbindung mit ungenügenden <a href="Bremse" title="Bremse">Bremsen</a>. Andere typische Gründe waren das <a href="Ladungssicherung" title="Ladungssicherung">Verrutschen der schweren Ladung</a> oder <a href="Bruchmechanik" title="Bruchmechanik">Materialbruch</a> (durch <a href="%C3%9Cberladung_(Transport)" title="Überladung (Transport)">Überladen</a>, Alter und <a href="Materialerm%C3%BCdung" title="Materialermüdung">Materialermüdung</a>), beides oft verursacht durch <a href="Stra%C3%9Fenschaden" title="Straßenschaden">Schlaglöcher</a> oder beim Queren von Bächen mit steileren Ufern.
</p><p>Zu Kaspar Adolf von Bergrath sind keine weiteren biografischen Daten bekannt.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>Anm. 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Unklar ist ferner, wie sich die divergierenden, belegten Umstände zum Memorienkreuz für Kaspar Adolf von Bergrath erklären lassen – einerseits der Aufstellung 1827 in Simonshardt, andererseits dem abweichenden heutigen Standort bei Rommelsheim und der umgearbeiteten Form.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>Anm. 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verwaltungstechnische_Aspekte_bis_in_die_neuere_Zeit">Verwaltungstechnische Aspekte bis in die neuere Zeit</h3></div>
<p>In der <a href="Franzosenzeit" title="Franzosenzeit">Franzosenzeit</a> von 1798 bis 1814 unterstand die Örtlichkeit dem <a href="D%C3%A9partement_de_la_Roer" title="Département de la Roer">Roer-Département</a>, <a href="Arrondissement_d%E2%80%99Aix-la-Chapelle" title="Arrondissement d’Aix-la-Chapelle">Arrondissement Aachen</a>, <a href="Kanton_(Frankreich)" title="Kanton (Frankreich)">Kanton</a> <a href="Froitzheim" title="Froitzheim">Froitzheim</a>, davor dem <a href="Herzogtum_J%C3%BClich" title="Herzogtum Jülich">Herzogtum Jülich</a>.<sup id="cite_ref-AC1876_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-AC1876-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Verwaltungstechnisch existierte ab 1845 das eigenständige <a href="Amt_(historisches_Verwaltungsgebiet)" title="Amt (historisches Verwaltungsgebiet)">Amt</a> Kelz in der gleichnamigen Ortschaft. Für diese Zeit ist ein bewohnter Hof <i>Simonshardt</i> dokumentiert, der ungeachtet der etwas abgelegenen Lage zur Ortschaft Kelz zählte und dem dortigen Amt unterstand. Übergeordnet waren der <a href="Kreis_D%C3%BCren_(1816%E2%80%931971)" title="Kreis Düren (1816–1971)">Landkreis Düren</a> und der <a href="Regierungsbezirk_Aachen" title="Regierungsbezirk Aachen">Regierungsbezirk Aachen</a>, zu dieser Zeit ein Teil der <a href="Preu%C3%9Fen" title="Preußen">preußischen</a> <a href="Rheinprovinz" title="Rheinprovinz">Rheinprovinz</a>. Mit der Auflösung des Amtes Kelz im Jahr 1932 unterstand die Ortschaft (einschließlich Simonshardt) gemeinsam mit anderen Gemeinden dem Amt Vettweiß. Durch das <a href="Gesetz_zur_Neugliederung_von_Gemeinden_des_Landkreises_D%C3%BCren" title="Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Landkreises Düren">Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Landkreises Düren</a> wurden unter anderem Kelz (mit Simonshardt) und das benachbarte Jakobwüllesheim 1969 nach Vettweiß eingemeindet.
</p><p>Im Jahr 1876 wurde Simonshardt als Gehöft geführt, das zum <a href="Kirchdorf_(Siedlungstyp)" title="Kirchdorf (Siedlungstyp)">Kirchdorf</a> Kelz gehörte und von der <a href="B%C3%BCrgermeisterei_(Preu%C3%9Fen)" title="Bürgermeisterei (Preußen)">Bürgermeisterei</a> Kelz verwaltet wurde. In Simonshardt existierte nur ein einziges Wohngebäude, in dem nach der <a href="Volksz%C3%A4hlung_in_Deutschland" title="Volkszählung in Deutschland">Volkszählung</a> von 1871 sieben Personen lebten, ausschließlich <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholische</a>. In Kelz selbst lebten zu dieser Zeit 731 katholische und 13 <a href="J%C3%BCdische_Religion" title="Jüdische Religion">jüdische</a> Einwohner in insgesamt 149 Wohngebäuden.<sup id="cite_ref-AC1876_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-AC1876-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Simonshardt unterstand dem katholischen <a href="Pfarrverband" title="Pfarrverband">Pfarrverband</a> Kelz und dem katholischen <a href="Schulverband" title="Schulverband">Schulverband</a> Kelz. Es gehörte, wie Kelz selbst, zum Bezirk der <a href="Finanzamt" title="Finanzamt">Steuerkasse</a> Froitzheim, zum <a href="Friedensgericht" title="Friedensgericht">Friedensgerichtsbezirk</a> Nideggen und zum <a href="Apotheke" title="Apotheke">Apotheken</a>amtsbezirk Nideggen. Während für Kelz die <a href="Reichspost" title="Reichspost">Postanstalt</a> Vettweiß zuständig war, war es für Simonshardt die deutlich weiter entfernte Postanstalt <a href="H%C3%BCrtgen" title="Hürtgen">Hürtgen</a>. Der nächstgelegene <a href="Bahnhof" title="Bahnhof">Bahnhof</a> befand sich zu dieser Zeit – seit Eröffnung der <a href="B%C3%B6rdebahn" title="Bördebahn">Bördebahn</a> 1864 – in Vettweiß.<sup id="cite_ref-AC1876_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-AC1876-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im Jahr 1882 existierte Simonshardt weiter als Gehöft mit sieben Einwohnern. Schriftstücke wurden nun über die Postanstalt Düren zugestellt, für Rechtsstreitigkeiten waren das (seit 1879 existierende) <a href="Amtsgericht_D%C3%BCren" title="Amtsgericht Düren">Amtsgericht Düren</a> zuständig sowie darüber das <a href="Landgericht_Aachen" title="Landgericht Aachen">Landgericht Aachen</a> und das <a href="Oberlandesgericht_K%C3%B6ln" title="Oberlandesgericht Köln">Oberlandesgericht Köln</a>.<sup id="cite_ref-OV1882_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-OV1882-31"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Erst 1895 wurde die „Postagentur Kelz“ geschaffen; zu deren „Landbestellbezirk“ gehörten seitdem „der Ort Jakobwüllesheim, der <a href="Weiler" title="Weiler">Weiler</a> <a href="Isweiler" title="Isweiler">Isweiler</a> und das Haus-Simonshardt.“<sup id="cite_ref-AB1895_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-AB1895-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Kinder aus Simonshardt besuchten die Volksschule in Kelz. 1908 unterrichteten dort drei Lehrkräfte (zwei Männer und eine Frau) in drei Schulklassen insgesamt 206 Kinder (bei 1031 Einwohnern in der Bürgermeisterei Kelz, davon 980 im Hauptort).<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1967 lebten in Simonshardt noch sieben Personen, davon vier männlich. Dagegen war die Einwohnerzahl in der Ortschaft Kelz auf 1035 angestiegen, davon 536 männlich.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Für das Jahr 2012 werden noch sechs Einwohner für das Gehöft angegeben.<sup id="cite_ref-Müller_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Müller-34"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Abweichend davon nennt eine französische Quelle aus dem Jahr 1909, dass zu dieser Zeit in Simonshardt (Hardthäuschen) 33 Personen in sechs Wohngebäuden gelebt haben sollen,<sup id="cite_ref-Stat1909_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Stat1909-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> was sich jedoch nicht durch weitere unabhängige Quellen absichern lässt. Sollten die Zahlen stimmen, wurden wahrscheinlich Arbeitskräfte zeitweise ortsnah für die Feldarbeit in Simonshardt angesiedelt. Möglicherweise wurden in der Quelle aber auch nur fälschlich die Zahlen der übrigen Wohnplätze außerhalb der Ortslage Kelz zu Simonshardt dazugeschlagen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bodenfunde">Bodenfunde</h2></div>
<p>In den Jahren 1887 bis 1900 unternahm das <a href="Rheinisches_Landesmuseum_Bonn" class="mw-redirect" title="Rheinisches Landesmuseum Bonn">Bonner Provinzialmuseum</a> im Auftrag des <a href="Provinzialverband_der_Rheinprovinz" title="Provinzialverband der Rheinprovinz">Provinzialverbandes der Rheinprovinz</a> in der Region <a href="Ausgrabung" title="Ausgrabung">Ausgrabungen</a> zu römischen <a href="R%C3%B6misches_Milit%C3%A4rlager" title="Römisches Militärlager">Legionslagern</a>. An mehreren Stellen um Simonshardt wurden römische Baureste und Gefäßscherben im Boden gefunden: Stark durchsetzt sind beziehungsweise waren insbesondere ein etwa 50 mal 80 Meter großer Acker südöstlich des Gehöfts, westlich der Kirche Kelz in der Flur <i>Auf der Hardt</i> sowie ein etwa 80 mal 80 Meter großer Acker westnordwestlich des Gehöfts.<sup id="cite_ref-BJ1948_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-BJ1948-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heutige_Situation_und_Ausblick">Heutige Situation und Ausblick</h2></div>
<p>Durch die veränderten Verkehrsverhältnisse des 19. und 20. Jahrhunderts, speziell den Bau der Bördebahn und neuer, später asphaltierter Straßen, wurden die Krönungsstraße sowie die weiteren historischen Straßen im Bereich um Simonshardt zu unbedeutenden Feldwegen. Dazu beseitigten mehrere Flurbereinigungen in den letzten Jahrzehnten nahezu vollständig die historischen Wege.<sup id="cite_ref-vw_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-vw-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Hils_7-8" class="reference"><a href="#cite_note-Hils-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies wirkte sich auf Simonshardt als Wohnplatz aus.
</p><p>Heute (Stand: Januar 2022) ist das vormalige Gehöft unbewohnt. Letzte frei zugängliche Belege dafür, dass es noch bewohnt war, stammen von 2012.<sup id="cite_ref-Müller_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Müller-34"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der gegenwärtige Zustand lässt vermuten, dass es kurz nach 2012 aufgegeben wurde. Warum der Eigentümer die Immobilie aufgab, ist mit frei zugänglichen Quellen nicht dokumentiert, ebenso wenig die Frage nach dem Verbleib der zuletzt sechs Bewohner. In vergleichbaren Fällen führte häufig die schwierige oder unklare Ver- und Entsorgungssituation zur Aufgabe, beispielsweise das Versiegen des eigenen Brunnens oder nach <a href="Ortsrecht" title="Ortsrecht">Ortsrecht</a> der <a href="Anschluss-_und_Benutzungszwang" title="Anschluss- und Benutzungszwang">Anschluss- und Benutzungszwang</a> an die öffentliche Wasserver- und <a href="Abwasserentsorgung" class="mw-redirect" title="Abwasserentsorgung">Abwasserentsorgung</a>: Hohe Beiträge durch die abgeschiedene Lage machten die Weiternutzung mitunter unwirtschaftlich.
</p><p>Für Simonshardt kommen weitere Besonderheiten hinzu: Durch den Bedeutungsverlust der historischen Wege wurde vor Ort keine Raststätte für Fuhrleute mehr benötigt. Die einfachen, vergleichsweise kleinen Bauten mit wenigen Fenstern, die zumindest in Teilen vermutlich auf 1845 zurückgehen, entsprechen nicht mehr den heutigen Wohnansprüchen eines Gehöfts und sind kaum zu modernisieren. Zudem führte die Umgestaltung der Verkehrswege zu Schwierigkeiten, weil inzwischen die Rückwand der Scheune zur maßgeblichen Straße weist, die nun in West-Ost- statt Nord-Süd-Richtung verläuft; dadurch ist die Scheune mit großen, heute in der Landwirtschaft üblichen Arbeitsmaschinen kaum mehr nutzbar. Die Zukunft des umfriedeten Bereichs ist unklar; eine Unterschutzstellung unterblieb bisher und erscheint mit Blick auf die Bausubstanz und den Erhaltungszustand fraglich.
</p><p>Nicht geklärt ist der Verbleib der durch ältere Quellen belegten Kapelle und des ursprünglichen Wegekreuzes.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Der Regierungsbezirk Aachen, topographisch-statistisch dargestellt: Nebst Entfernungs-Tabellen.</i> Regierungsbezirk Aachen, Selbstverlag, Aachen 1876 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Bcg_AAAAYAAJ&pg=PA44">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 44 f.</li>
<li>Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 f. mit weiterführenden Quellen und Literatur (S. 563–590).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Simonshardt?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Simonshardt</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vettweiss.de/gemeinde/geschichte.php">Geschichte der Gemeinde Vettweiß auf deren Webportal <i>vettweiss.de</i></a>, abgerufen am 1. Februar 2022.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references" data-mw-group="Anm.">
<li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">In ähnlichen Fällen gehen in der Region derartig hinzugefügte Bestimmungselemente vielfach auf den Vor- oder Familiennamen eines früheren Eigentümers zurück, in Verbindung mit Kapellen oder Wegekreuzen aber auch auf bestimmte <a href="Heiliger" title="Heiliger">Heilige</a>: Für letzteres kommt insbesondere <a href="Simeon_(Jerusalem)" title="Simeon (Jerusalem)">Simeon</a> in Betracht, zweiter <a href="Patriarch_von_Jerusalem" title="Patriarch von Jerusalem">Bischof von Jerusalem</a>, <a href="M%C3%A4rtyrer" title="Märtyrer">Märtyrer</a> und Heiliger, der von manchen unter Bezug auf das <a href="Evangelium_nach_Markus" title="Evangelium nach Markus">Evangelium nach Markus</a> auch als „Herrenbruder“ Simon, ein (Halb-)Bruder Jesu, identifiziert wird; Anknüpfungspunkt sind in diesem Fall die <a href="Kreuzzug" title="Kreuzzug">Kreuzzüge</a> nach <a href="Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a> sowie Pilgerfahrten, die über die historische Krönungsstraße am Ort vorbei führten. Naheliegend ist auch <a href="Simon_Zelotes" title="Simon Zelotes">Simon Zelotes</a>, Apostel Jesu Christi, Heiliger und je nach Deutung ein Vetter Jesu, unter Umständen aber auch identisch mit Simeon; Anknüpfungspunkt hierfür sind dessen <a href="Ikonografisches_Heiligenattribut" title="Ikonografisches Heiligenattribut">ikonografischen Heiligenattribute</a>, die für eine Waldweidewirtschaft wichtigen Werkzeuge <a href="S%C3%A4ge_(Heraldik)" title="Säge (Heraldik)">Säge</a> und <a href="Barte_(Heraldik)" title="Barte (Heraldik)">Beil</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Dem Familiennamen nach könnte Kaspar Adolf von Bergrath ein später Nachfahre aus der Familie <i>von Bergrath</i> sein, die zeitweilig ab 1402 mit dem später <a href="Broicher_Hof" title="Broicher Hof">Broicher Hof</a> genannten <a href="Rittergut" title="Rittergut">Rittergut</a> in Eschweiler-<a href="D%C3%BCrwi%C3%9F" title="Dürwiß">Dürwiß</a> <a href="Lehnswesen" title="Lehnswesen">belehnt</a> war und die Verbindungen zum Jülich’schen <a href="Uradel" class="mw-redirect" title="Uradel">Uradelsgeschlecht</a> derer <i><a href="Broich_(Adelsgeschlecht)" title="Broich (Adelsgeschlecht)">von Broich</a></i> aufweist. Der Name <i>von Bergrath</i> könnte aber auch ein bloßer Hinweis auf die Herkunft aus dem südlichen Eschweiler Stadtteil <a href="Bergrath_(Eschweiler)" title="Bergrath (Eschweiler)">Bergrath</a> sein.</span>
</li>
<li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Naheliegend ist, dass das Memorienkreuz irgendwann vor 1985 von Simonshardt (im Gemeindegebiet Vettweiß beziehungsweise dem früheren Amtsbezirk Kelz) in die Gemarkung Binsfeld nahe Nörvenich-Rommelsheim versetzt und vorher oder nachher in den neuzeitlichen, niedrigen Betonsockel eingesetzt wurde. Alternativ könnten die historischen Schriftstücke beim Friedhof Jakobwüllesheim zur Lage des Kreuzes, das an Kaspar Adolf von Bergrath erinnert, mit der Angabe <i>Simonshardt</i> ungenau sein oder es könnte sich um zwei verschiedene Memorienkreuze für den Kutscher handeln, beispielsweise weil Unfall- und Sterbeort verschieden waren.</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-vw-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-vw_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vw_1-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text">
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vettweiss.de/gemeinde/geschichte.php">Geschichte der Gemeinde Vettweiß auf deren Webportal <i>vettweiss.de</i></a>, insbesondere im Abschnitt „Historische Straßen“, abgerufen am 1. Februar 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-Breuer-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Breuer_2-7">h</a></sup></span> <span class="reference-text">
Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 f. mit weiterführenden Quellen und Literatur (S. 563–590).</span>
</li>
<li id="cite_note-AC1876-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AC1876_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AC1876_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AC1876_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AC1876_3-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">
<i>Der Regierungsbezirk Aachen, topographisch-statistisch dargestellt: Nebst Entfernungs-Tabellen.</i> Regierungsbezirk Aachen, Selbstverlag, Aachen 1876 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Bcg_AAAAYAAJ&pg=PA44">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 44 f.</span>
</li>
<li id="cite_note-AB1954-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AB1954_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AB1954_4-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AB1954_4-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AB1954_4-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">
<a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiki-de.genealogy.net/Kreis_D%C3%BCren/Adressbuch_1954/Amt_Vettwei%C3%9F">Vorstellung des Amtes Vettweiß im amtlichen Adressbuch des Kreises Düren von 1954, wiedergegeben auf einem Webportal für Genealogie</a>, abgerufen am 4. Februar. 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Rudolf Stickel: <i>Der Abfall der Eifel zur Niederrheinischen Bucht.</i> Beiträge zur Landeskunde der Rheinlande, Heft 3, Veröffentlichungen des geographischen Seminars der Universität Bonn, Akademische Verlagsgesellschaft, Leipzig 1922, S. 76.</span>
</li>
<li id="cite_note-Janssen-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Janssen_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Janssen_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
<a href="Walter_Janssen_(Pr%C3%A4historiker)" title="Walter Janssen (Prähistoriker)">Walter Janssen</a>: <i>Studien zur Wüstungsfrage im fränkischen Altsiedelland zwischen Rhein, Mosel und Eifelnordrand.</i> Beihefte der Bonner Jahrbücher, Teil 1, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220067-4893%22&key=cql">0067-4893</a></span></span>, zu: <i>Bonner Jahrbücher des Rheinischen Landesmuseums in Bonn und des Rheinischen Amtes für Bodendenkmalpflege im Landschaftsverband Rheinland und des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande.</i> Rheinisches Landesmuseum Bonn, Rheinland-Verlag, Bonn 1975, ISBN 978-3-7927-0207-9, Abschnitt DN 50 und S. 315.</span>
</li>
<li id="cite_note-Hils-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hils_7-8">i</a></sup></span> <span class="reference-text">
Jochen Hils: <i>Die Aachen-Frankfurter Heerstraße – in ihrem Verlauf durch das Zülpicher Umland.</i> In: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zuelpich.de/medien/downloads/amtsblatt/Amtsblatt0308.pdf">Amtsblatt für die Stadt Zülpich</a>.</i> (PDF, abgerufen am 1. Februar 2022), 7. Jahrgang, 1. Februar 2008, Nr. 3, S. 6 f.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Germany – Federal Republic and West Berlin: Official Standard Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names.</i> Volume I: <i>A–K.</i> (für <i>Hardterhäuschen</i>), Volume II: <i>L–Z.</i> (für <i>Simonshardt</i>), Gazetteer No. 47, United States, Office of Geography, Department of the Interior, Washington, D. C., Vereinigte Staaten, Mai 1960 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=3yLBrVl-i5AC&pg=PA492">Volume I online bei Google Books</a> und <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=zQkZAQAAMAAJ&pg=PA497">Volume II online bei Google Books</a>, jeweils abgerufen am 1. Februar 2022), Vol. I S. 492 und Vol. II S. 497 (englisch) unter Bezug auf <i>Deutsche Verkehrs- und Vertreterbezirks-Karte</i>, Ravenstein Geographische Verlagsanstalt und Druckerei, Frankfurt am Main 1957.</span>
</li>
<li id="cite_note-Meyers-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Meyers_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Meyers_9-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
E. Uetrecht (Hrsg.): <i>Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs.</i> Erster Band: <i>A–K.</i> Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien, 5. Auflage 1912 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=FxLc5r5KQNkC&pg=PA949">Nachdruck von 2000 online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 949.</span>
</li>
<li id="cite_note-Stat1909-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Stat1909_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Stat1909_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
<i>Statistique des districts de Trèves, d’Aix-la-Chapelle et de Düsseldorf – Statistique de la principauté de Birkenfeld enclavée dans la Province rhénane (Documents à jour jusqu'en 1909).</i> Band 4, Teil 2 von <i>Notice descriptive et statistique sur la Province rhénane</i>, France, Armée, Etat-Major 1909, S. 180, 525 (französisch).</span>
</li>
<li id="cite_note-AB1895-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AB1895_11-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AB1895_11-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
<i>Amtsblatt der Regierung zu Aachen</i>, Jahrgang 1895 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=u9c-AAAAYAAJ&pg=PA236">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 236.</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Wilhelm Ritz: <i>Urkunden und Abhandlungen zur Geschichte des Niederrheins und der Niedermaas</i>. Teil 1, Aachen 1824, S. 142.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Joseph Strange: <i>Beiträge zur Genealogie der adeligen Geschlechter</i>. Heft 3, Köln 1866, S. 73.</span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Pick: <i>Aus dem Aachener Stadtarchiv.</i> In: <i>Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins (ZAGV).</i> 9. Jahrgang 1887, S. 113.</span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Walter Kaemmerer: <i>Urkundenbuch der Stadt Düren 748–1500</i>. Band I, Allgemeine Quellentexte, 1. Teil, Urkundentexte von 748–1400, Nr. 223, Düren 1971 (Beiträge zur Geschichte des Dürener Landes; 12), S. 281.</span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Ingrid Joester: <i>Urkundenbuch der Abtei Steinfeld</i>. Köln, Bonn 1976 (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde; 60), S. 740.</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Hans J. Domsta (Bearb.): <i>Rheinische Weistümer, 4. Abteilung: Die Weistümer des Herzogtums Jülich, 1. Band: Die Weistümer der jülichschen Ämter Düren und Nörvenich und der Herrschaften Burgau und Gürzenich (mit ergänzenden Quellen)</i>. 1983 (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde; 18), S. 314.</span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf <i>Weisthum zu Kelz.</i> In: Theodor Joseph Lacomblet (Hrsg.): <i>Archiv für die Geschichte des Niederrheins</i>. Band 7, Neudruck der Ausgabe Düsseldorf 1831–1870, Osnabrück 1968, S. 49.</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf <i>Die Gemeinden und Gutsbezirke der Rheinprovinz und ihre Bevölkerung.</i> Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. December 1871, bearbeitet und zusammengestellt vom Königlichen Statistischen Bureau, XI, Rheinprovinz, Berlin 1974, S. 205.</span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf <i>Gemeindelexikon für das Königreich Preußen</i>. Auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1905 und anderer amtlicher Quellen, bearbeitet vom Königlich Preußischen Statistischen Landesamte, Heft XII, Rheinprovinz, Berlin 1909, S. 49.</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. auch Ludwig Rey: <i>Der Broichhof zu Kelz.</i> In: <i>Amtsblatt für die Gemeinde Vettweiß.</i> 17. Jahrgang, 7. Juli 2017, Nr. 7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vettweiss.de/suche.php?sp%3Aq=Simonshardt&sp%3Asearch=siteSearch">online abrufbar als PDF (2,1 MB) auf dem Webportal der Gemeinde <i>vettweiss.de</i></a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 17 f.</span>
</li>
<li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Günter Breuer: <i>Die Ortsnamen des Kreises Düren – Ein Beitrag zur Namen- und Siedlungsgeschichte.</i> Shaker, Aachen 2009, ISBN 978-3-8322-8475-6, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221430-7782%22&key=cql">1430-7782</a></span></span>, S. 554 mit Verweis auf Maurits Gysseling: <i>Toponymisch Woordenboek van Belgie, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (voor 1226)</i>. Band 1, Tongeren 1960, S. 449 (niederländisch).</span>
</li>
<li id="cite_note-BJ1948-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-BJ1948_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-BJ1948_24-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
<i>Bonner Jahrbücher.</i> Bände 148–149, Rheinisches Landesmuseum Bonn, Gesellschaft der Freunde und Förderer, Rheinprovinz, Kommission für die Denkmalpflege, Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, Böhlau, Bonn 1948, S. 389 und 391.</span>
</li>
<li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Kurt Baltus: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wgff.de/aachen/download/Neffeltal_Grabsteine_ab_1586.pdf"><i>Personendaten auf historischen Grabsteinen auf Friedhöfen zwischen Börde und Neffeltal im Dürener Land.</i> (PDF)</a>, Düren, Stand: Juli 2021, abgerufen am 1. Februar 2022, ausgehend von <a href="Karl_Heinz_T%C3%BCrk" title="Karl Heinz Türk">Karl Heinz Türk</a>: <i>Christliche Kleindenkmale in Börde und Neffeltal.</i> Rheinland-Verlag, Köln 1979.</span>
</li>
<li id="cite_note-limburg-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-limburg_26-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-limburg_26-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-limburg_26-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">
<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.limburg-bernd.de/Dueren/DenkNoe/Nr.%2070.htm">Denkmale in der Gemeinde Nörvenich, Nr. 70, Wegekreuz in Nörvenich-Rommelsheim auf dem umfassenden Webportal eines örtlichen Heimatforschers</a>, abgerufen am 1. Februar 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-noervenich-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-noervenich_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.noervenich.de/gemeinde/Denkmalliste.pdf">Denkmalliste der Gemeinde Nörvenich</a> (PDF; 108 kB), Nr. 70 „Memorienkreuz am Bach“, abgerufen am 1. Februar 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staats und Ihre Bevölkerung.</i> Königliches Statistisches Bureau, Berlin 1874 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=y4lgAAAAcAAJ&pg=PA304">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 204 f., 304.</span>
</li>
<li id="cite_note-OV1882-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-OV1882_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
Otto Lehnerdt (Hrsg.): <i>Alphabetisches Ortsverzeichniss des Deutschen Reiches.</i> Dritter Band: Nesselwitz bis Zywodczütz. R. von Grumbkow, Hof-Verlag, Dresden 1882 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=puhAAQAAMAAJ&pg=PA812">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 812.</span>
</li>
<li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Handbuch der Erzdiözese Cöln.</i> Ausgabe 20, Katholische Kirche, Erzdiözese Köln, J. P. Bachem, Köln 1908, S. 246.</span>
</li>
<li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Die Landkreise in Nordrhein-Westfalen – Reihe A: Nordrhein, Band 7, Die Deutschen Landkreise.</i> Handbuch für Verwaltung, Wirtschaft und Kultur, Nordrhein-Westfalen, Landesplanungsbehörde, Zentralausschuss für Deutsche Landeskunde, Deutscher Landkreistag, Aloys Henn Verlag, Düsseldorf 1967, S. XI.</span>
</li>
<li id="cite_note-Müller-34"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Müller_34-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Müller_34-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">
<i>Müllers großes deutsches Ortsbuch 2012 – Vollständiges Ortslexikon.</i> Band 1: Ortsverzeichnis A–M, De Gruyter Saur, Berlin / Boston, 33. Ausgabe 2012, ISBN 978-3-11-027420-2 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=fzVrYpUFgIcC&pg=PA1291">online bei Google Books</a>, abgerufen am 1. Februar 2022), S. 1291.</span>
</li>
</ol>
<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">50.770841</span><span class="longitude">6.576809</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:50.770841,6.576809"><span title="Breitengrad">50° 46′ 15″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 34′ 36,5″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span>
</p></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Simonshardt&oldid=260936013">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>